顏磊給外交公寓12號的項目名為《獨木舟摩托》，內容是在12號空間內裝上三個監控錄像器，展覽期間不設現場觀看，希望觀看展覽的人們需要預約顏磊或12號空間負責人彭曉陽見面，通過他們的手機觀看現場直播的監控錄像。展覽期間，顏磊將通過12號的微信公眾號推出四期帖子，這四期帖子將以另一種方式，說明藝術家關於觀看、感受及意義的思考。
Yan Lei’s proposal for DRC No. 12 Canoe Moterbike, consists of installing three surveillance cameras in the DRC No. 12 space. The space is not open to the public during the exhibition period, for those who wish to see the exhibition has to make an appointment with Yan Lei, or the director of DRC No. 12, Peng Xiaoyang, and watch the live broadcast of the space from these three surveillance cameras on their respective mobiles phones. During the exhibition period, Yan Lei will post four chapters on the DRC No. 12 official WeChat account, as an alternative channel to present the artist’s thinking on seeing, perception and meaning.
