这是2015年乌拉尔双年展上颜磊的作品，根据脑子里的哥萨克的概念中的图像形成的：十来个哥萨克骑兵集中在一个6平米的房间里舞弄着马刀，这些哥萨克人同时做出的动作和马刀之间以及磕撞墙壁的声音，会传出这个空间，与展览现场的空间构成了一种空间和能量关系的不匹配。
This is Yan Lei’s work in Ural Biennale 2015. It is based on the artist’s conceptual imagination image of Cossack: a dozen Cossack cavalry gathered in a 6 square meter room, brandishing sabers. The sound of their movements and the collision of sabers and walls, will spread out of the room, constituting a mismatch of proportion and energy with the exhibition space.
